Brak: Duet
Kretanje cijene
LOKACIJE TRGOVINA
En Tejlor Fleming Pisac: En Tejlor Fleming ISBN: 86-7436-111-0 Ilustracija: Ne Izdavae: Laguna Dostupnost:
Pročitaj cijeli opis
15,00 KM
+ troškovi dostave
Ponuda trgovine Knjiga.ba za proizvod Brak: Duet. Ispravnost cijene i podataka provjeri na web stranici trgovine.
Proizvođač
Cuin
Idealno.ba Unique Identification Number
CX00037E35
Prijavi grešku
SLIČNI PROIZVODI
Pisac: En Tejlor Fleming
ISBN:
86-7436-111-0
Ilustracija:
Ne
Izdavae:
Laguna
Dostupnost:
do 7 dana
Šifra:
N0089
Broj strana:
216
Težina:
342 g
En Tejlor Fleming je napisala dve snažne novele, priee koje bi mogle da se koriste i kao uputstva za brak. Stil njenog pisanja je opor i radostan, prepun detalja koji eine vezu izme?u dvoje ljudi. Tema ove knjige je neverstvo i njegove posledice. Ako ste ikada bili u stituaciji da prevarite ili da budete prevareni znaaete da Flemingova iznosti duboku istinu. Svako ko je pomišljao na brak, ili je duboko zagazio u njega, ili, pak, pokušava da se domogne razvoda trebalo bi nekoliko puta da išeita ovu knjigu. Eitajte je polako – ona zadire dublje nego što mislite.Frenk Mekort, autor knjige An?elin pepeo
Darom kakav poseduje malo pisaca, En Tejlor Fleming sva naša eula stavlja u stanje pripravnosti u ovom znalaeki napisanom delu o ljudskom poduhvatu o kojem se tako malo zna: opstanku u braku.
Džudi Vudruf, CNN
ODLOMAK
„Je li tata?“, reee Kejt.
„Nije“, reee njen brat.
„Zar ne može da prieeka? Moram da stignem na konferenciju za štampu za tri.“
Hteo je da upita: „Tri eega?“ Beše naueila da sve tako skraauje, izostavljajuai poslednju ree. Vidimo se za dva. Pozvaau te za pet. Ponekad je mislila na minute, ponekad na sate, ponekad na dane. To ga je izlu?ivalo. Kao da nema vremena da dovrši reeenicu. Kao da je u nekoj strašnoj žurbi. Kao da je ne pitaj koliko važna, ne pitaj koliko tražena. Ipak, bila mu je potrebna. Bila je jedina koja može da razume, jedina na kugli zemaljskoj. „Mama je u pitanju.“
„Kako to misliš?“
„Eudno se ponaša.“
„Naravno da se eudno ponaša. Muž joj leži u komi, a ona sedi u onoj bolniekoj sobi dan za danom i gleda ga nepomienog.“
„Nije to.“
„Jeste to.“
„Ponaša se eudno u drugaeijem smislu.“
„U kakvom ? plaee, doživljava nervni slom, besni ? prolazi sve faze jada? Proeitao si knjigu koju sam ti poslala, jesi li?“
„Jesam. Nije to. Nije to to. Ponaša se eudno u drugaeijem smislu.“
„Daj, Stivi! Pre?i na stvar! Rekla sam ti da moram da budem tamo za…“
„Da, za tri. Neka bude i za dva… u redu?“
„O-kej, u redu.“ Tu uze vazduh.
Euo ju je kroz slušalicu, a mogao je i da je zamisli sa tim majušnim pljosnatim eudom ? najnovijim od najnovijih me?u najnovijima, tehnologija nje dostojna ? prislonjenim na uvo, ututkanim pod glatku bob-frizuru. Tako je tu frizuru nazivala njihova mama, ali mu se odnekud einilo da bi Kejt na taj izraz samo prezrivo šmrknula. „Dušo“, izgovori ona drugaeijim tonom, „možemo li da prekratimo sve ovo bespotrebno jedenje govana? Šta se to doga?a s mamom?“
„Izgleda sjajno.“
„Izgleda kako?“
„Odjednom izgleda sjajno. Niti plaee, niti besni. Sedi tamo mirno, iz dana u dan, takoreai radosna. Ali, nije ni samo to. Stvarno izgleda, kako da kažem, lepo.“
„Pa šta. Uvek je i bila lepa.“
„Ne, sad se doteruje.“
„Kako to misliš?“
„U stvari, mislim da šminka oei. Tako mi deluje.“
„Ta ti vest ima b radu. Jaka stvar.“
„Možda i nije, ali se i farba.“
„Šta radi?! Sada?! Bože, to stvarno jeste eudno. Uvek sam je ganjala da se ofarba. Stalno sam je zavitlavala da ona i tata izgledaju kao oni blizanci sa reklame ? s onim jednakim sedim kosama.“
„A ima i nešto još eudnije.“
„Zar?“
„Sve to radi nasred bolnice.“
„Kako to misliš ? radi tamo?“
„Farba se upravo tamo, u njegovom kupatilu, dok on leži u potpunoj komi. Zatekao sam je na delu, znaš, sa sve zamazotinama u sme?oj boji, po celom eelu. I usred onog odvratnog smrada. Zbog njega sam i zavirio. Otišao sam juee u bolnicu i nisam je zatekao u sobi, a onda sam nanjušio taj eudni miris, miris hemikalija, pa sam virnuo u kupatilo i video je tamo sa peškirom preko ramena i s onim sme?im govnima po glavi. Nije me videla. Bar mislim da nije.“
„Isuse! O tome ništa nisam našla u onoj knjizi, a ti?“
Nasmejaše se istovremeno.
„Možda se kreše sa doktorom. Ne izgleda loše.“
„Pobogu, Kejt!“
„Izvini. Samo sam se šalila.“
„Jeste, lako je tebi. Nisi ti ovde da to gledaš.“
„U redu. Kapiram. Imaš sve adute. Hoaeš da skoknem do vas?
„Ako možeš.“
„Saeekaaeš da vidim mogu li bar nešto da otkaeim. Probaau da do?em ovog vikenda, bar na jedan dan.
Sranje. Imam toliko posla. Ali, uvaliau ga vea drugima.“
„Javi mi broj leta i dolazim po tebe. Možda ti je zgodnije sa Burbanka. Laks* ti je luda kuaa. Naravno, odavde je lakše kad se vraaaš u univerzitetski centar.“
„Razumem. Zvaau te kasnije. Poljubi mamu umesto mene. I tatu.“
Nastade tajac. Ona prieeka da brat kaže bar još nešto. „Oprosti, Stivi. Znam da ti je teško. Doai au.“
Prevodilac: Vera Nenadov
Izdanje: 1
Godina: 2003
Jezik: Srpski jezik
Vrsta uveza: Meki uvez
Pismo: Latinica
Velieina: 130x200
Zemlja porijekla: Srbija
Stanje: Nova
