Dete zvano to
Kretanje cijene
LOKACIJE TRGOVINA
Dejv Pelcer Pisac: Dejv Pelcer ISBN: N0039 Ilustracija: Ne Izdavae: Laguna Dostupnost: do 7 dana <...
Pročitaj cijeli opis
15,00 KM
+ troškovi dostave
Ponuda trgovine Knjiga.ba za proizvod Dete zvano to. Ispravnost cijene i podataka provjeri na web stranici trgovine.
Proizvođač
Cuin
Idealno.ba Unique Identification Number
CX00037F97
Prijavi grešku
SLIČNI PROIZVODI
Pisac: Dejv Pelcer
ISBN:
N0039
Ilustracija:
Ne
Izdavae:
Laguna
Dostupnost:
do 7 dana
Šifra:
N0039
Broj strana:
176
Težina:
305 g
Dete koje je imalo hrabrosti da preživiSvetski bestseler br. 1
Dok je bio dete Dejva Pelcera je brutalno tukla i izgladnjivala njegova majka koja je bila emocionalno nestabilna i pod uticajem alkohola, majka koja je volela da igra mueiteljske, nepredvidive igre zbog kojih je jedan od njenih sinova umalo izgubio život. Ona ga više nije smatrala sinom, vea robom. Za nju on više nije bio deeak, vea »to«. Njegova postelja bila je vonieki poljski krevet u podrumu, odeaa mu je bila pocepana i smrdljiva, a kada bi mu bilo dopušteno da jede to su bili ostaci iz pseae einije. Spoljašnji svet nije znao ništa o košmaru koji se odigravao iza zatvorenih vrata.
Dejv je sanjao da prona?e porodicu koja ae ga voleti i zvati ga sinom. Bile su potrebne godine borbe, odricanja i oeajavanja da ostvario svoj san i postigao uspeh u životu. »Dete zvano To« pokriva rane godine njegovog život i predstevlja inspirativno svedoeenje o odluenosti jednog deteta da preživi.
»Ovakva priea ne može da vas ne gane«
MAIL ON SUNDAY
Komentari eitalaca
Odliena i vrlo uzbudljiva knjiga. Knjiga u kojoj aete naueiti kako se ne treba ophoditi prema deci
pošiljalac Majce
ODLOMAK
5. mart 1973, Dejli Siti, Kalifornija – Kasnim. Treba da završim sudove na vreme, inaee nema dorueka; a pošto sinoa nisam veeerao, moram da se postaram da dobijem nešto za jelo. Majka trei unaokolo vieuai na moju braau. Eujem je kako trupka kroz predsoblje ka kuhinji. Ponovo zaranjam ruke u vruau vodu za ispiranje su?a. Prekasno. Hvata me sa rukama van vode.
ŠLJAS! Majka me udara u lice, i ja padam na pod. Znam za toliko da ne primam udarac stojeai. Naueio sam na teži naein da ona to smatra prkošenjem, što je znaeilo još udaraca, ili, najgore od svega, zabranu jela. Vraaam telo u prethodni položaj i izbegavam njene poglede, dok mi ona vrišti u uvo.
Pravim se zastrašenim, klimajuai glavom na njene pretnje. „Molim te”, kažem u sebi, „samo me pusti da jedem. Udari me ponovo, ali moram da dobijem hrane.” Od novog udarca udaram glavom o ploeicama obloženu površinu pulta. Puštam da mi suze lažnog poraza teku niz lice, a ona izjuri iz kuhinje, izgledajuai zadovoljna sobom. Pošto sam izbrojao njene korake kako bih bio siguran da je otišla, ispuštam uzdah olakšanja. Gluma je upalila. Majka može da me tuee koliko god želi, ali nisam joj dozvolio da mi oduzme volju da nekako preživim.
Završavam pranje sudova, a zatim i druge zadate poslove. Kao nagradu dobijam dorueak – ostatke iz einije s pahuljicama jednog od moje braae. Danas je u pitanju Laki Earms. Ostalo je samo nekoliko pahuljica u dopola punoj einiji mleka, ali ga ja gutam što brže mogu, pre nego što majka promeni mišljenje. To se doga?alo ranije, jer majka uživa da koristi hranu kao oružje. Zna da ne treba da baca ostatke u kantu za smeae. Zna da au ih kasnije iskopati odatle. Majka poznaje veainu mojih trikova.
Minutima kasnije nalazim se u starom porodienom karavanu. Pošto sam toliko kasnio sa poslovima po kuai, ona mora da me vozi u školu. Obieno treim do škole, i stižem pred sam poeetak easa, nemajuai vremena da ukradem hranu iz kutija za sendviee druge dece.
Majka odvozi mog najstarijeg brata, zadržavajuai me da održi predavan je o svojim sutrašnjim planovima za mene. Odvešae me u kuau njenog brata. Kaže da ae se ujka Den „starati o meni”. Ona to izgovara kao pretnju. Gledam je prestrašeno kao da sam zaista uplašen. Ali ja znam da se moj ujak, iako je težak eovek, sigurno neae ponašati prema meni kao majka.
Pre nego što se karavan potpuno zaustavi, pojurim iz kola. Majka viee za mnom da se vratim. Zaboravio sam svoju smežuranu kesu sa užinom, koja u poslednje tri godine ima uvek istu sadržinu – dva sendviea sa puterom od kikirikija i nekoliko šargarepa. Pre nego što ponovo zaždim iz kola, ona kaže: „Reci im... Reci im da si udario u vrata.” A onda glasom koji retko upotrebljava kada se meni obraaa, kaže: „Lepo se provedi.” Gledam u njene crvene naduvene oei. Još je mamurna od sinoanjeg pijaneenja. Njena nekada divna, sjajna crna kosa sada je u otrcanim fronclama. Kao i obieno, nije našminkana. Debela je, i ona to zna. Sve u svemu, to je postao majein tipiean izgled.
Prevodilac: Uroš Tomia
Edicija: Dete zvano To
Izdanje: 1
Godina: 2002
Jezik: Srpski jezik
Vrsta uveza: Meki uvez
Pismo: Latinica
Velieina: 130x200
Zemlja porijekla: Srbija
Stanje: Nova
