Helenska lirika
Kretanje cijene
LOKACIJE TRGOVINA
Grupa autora Pisac: Grupa autora ISBN: 9788663694316 Ilustracija: Ne Izdavač: Nova knjiga Dostupnost: ...
Pročitaj cijeli opis
27,00 KM
+ troškovi dostave
Ponuda trgovine Knjiga.ba za proizvod Helenska lirika. Ispravnost cijene i podataka provjeri na web stranici trgovine.
Proizvođač
Cuin
Idealno.ba Unique Identification Number
CX0043700C
Prijavi grešku
SLIČNI PROIZVODI
Pisac: Grupa autora
ISBN:
9788663694316
Ilustracija:
Ne
Izdavač:
Nova knjiga
Dostupnost:
do 7 dana
Šifra:
D9014
Broj strana:
136
Težina:
300 g
Kako prevoditi grčku peoziju, to je danas poslednje pitanje s kojim mora da se suoči svaka savremena kultura. Pred svakim prevodiocem ove poezije, ne treba obilaziti, stoji ništa drugo do gola muka. Kako pronaći pogodno stajalište za poeziju koja je, kako je rečeno, bila i lirika, ali i kletva, obaveštenje, poklič i poziv na boj? Jedino se to može učiniti radikalnom promenom stihovnog obrasca, karaktera prevedene poezije i razno vrsnom upotrebom leksike. Tek takav pristup ima šanse da Helene prikaže onakvima kakvi su zaista bili - kao gospodare i žonglere mnogih čuvstava kojima barataju u isto vreme. Aleksandar Gatalica Prevodilac: Aleksandar Gatalica
Izdanje: 1
Godina: 2024
Jezik: Srpski jezik
Vrsta uveza: Tvrdi uvez
Pismo: Latinica
Veličina: 140x200
Zemlja porijekla: Crna Gora
Stanje: Nova
